L'Accord (tradução)

Comigo você possui Roma em suas mãos
A partilha de um mesmo destino
O poder sem medo dos dias seguintes
Se você se entregar a mim
É o Egito que eu quero pra mim
Ser a rainha de tudo
E tua serva à minha maneira
Basta um acordo

Refrão:
Uma mão no ocidente e o coração no oriente
Pelo acordo que nos prende
Os dois mundos serão apenas um
Uma mão no ocidente e o coração no oriente
Pelo acordo que nos prende
Os dois mundos serão apenas um

Se para você sua entrega vale apenas uma terra
E nascido duas margens de um rio
Ter sob o seu comando o Egito inteiro
E eu terei apenas você

Eu coloco o Amor a teus pés
É a promessa que eu te faço
Mulher e fiel ao teu lado
E todos os nossos sonhos serão conquistados

L'Accord (tradução)

Original

Cléopâtre